دوستلار و توُرك ديللي هموطن لـَريم - سلام آللاهيْن لطف و مَرحَمتي منيم حايْما شامل اولوب و ائليَه بوُلدوُم كي ايران اسلام جمهوري سي نين اساسي قانونوني اؤز توَركي ديليميزة چؤوْوُروُم . تا او گؤزلَريني يومان و يول لاريْني ايتيرَن آداملارا ثابت اولسون كي بيز اگر ايستي ياخ ائلييَه بوُ لـَريك ، دانيْشديْغيْميْز ديلده يازاق و اوخوياق . اگر تاريْ نيْن استَه ديگي اولسا بو اثرين تايپي قورتولان نان سورا سيزلرين محضر لريزَه تقديم اولييَه جاغام . اوجوُرَه كي دوستلاريْنان مشورت ائلي ييب و تصميم توتموشوق ، اگر آللاه اذن وئرسَه اؤز ديليميزده يازماق قاعده لـََرينده تيزليكدَه بير پيشنهاد عنوانيْندا ادبيات عالِم لريميزين حضورونا تقديم ائلييَه جاغام تا اؤز نظر لَرين دئسينلَر . سيزدَن خواهش ائليرَم كي منيم و دوستلاريْميْن توركي ديلينده يازما سيْني ، آيري توركي ديلينده يازيْلان متن لري نَن مقايسه ائلي ييب و اؤز دوُشـوُنَه جاق لاريْزي منيم اوُچوُن يازاسيْز . اولا بوُلـَر كي من و دوستلاريْم بير پارا ايرانيْن تورك ادبياتيْنين يازماغيْندا سَهوْ يولا گئتميش اولاق . سيزين راهنما ليْـقلاريْز( يول گؤرسَتماق لاريْز...
پستها
نمایش پستها از 2008
- دریافت پیوند
- فیسبوک
- X
- ایمیل
- سایر برنامهها
تصوير - تنديس ستار خان + لوح بيوگرافي ستار خان در پارك مشروطه تبريز سلام । با تشكر از ديدار شما هوالحق و هوالقادر اخیرا یکی از دوستان نشریه ای برایم آورد که بنا به ادعای ناشرینش به زبان ترکی مادری آذربایجاني هاي ايران بود . البته اجازه انتشار از وزارت ارشاد اسلامی هم داشت . این دوست میگفت من ترک آذری زبان هستم . در تبریز متولد و تحصیلاتم را نیز در همین شهر تاسطح لیسانس به پایان برده ام ولی قادر به خواندن و درک اکثرمطالب های این مجله نیستم . مروری بر این نشریه ترکی چاپ ....ایران انداختم . براستی ادبا و نویسندگان شهر باکو در جمهوری آذربایجان منتزع از شوروی سابق نیز، به این غلیظی وبا بکار گیری واژه های روسی قادربه نوشتن چنین متن باصطلاح ترکی ایرانی نیستند . ما کجا میرویم ؟ بر سر ادبیاتمان با انگیزه های سیاسی چه میخواهیم بیاوریم؟ آیا وقت آن نرسیده است که دستگاه های فرهنگی کشور و بخصوص وزارت ارشاد اسلامی فکری در این زمینه بکند ؟ تا کی ادبیات ترکی ترک زبانان ایران زمین باید دستمایه ای برای یک عده بی وطن و مزدوراجانب و تجزیه طلب در جهت امیال پلیدشان باشد ؟ زبان ترکی ایرانی با آنچه که در جمه...